Inscriptiones Graecae

IG I³ 959 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 959

IG I³ 960

IG I³ 961 IG I³ 1517
IG I³ 961 IG I³ 1517
Athen
Stadtgebiet
WeihiInschrift eines Choregen
Block
Marmor
415/4
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1Αἰγηῒς v ἐνίκα. vacat
2Πυθόδωρος ⁝ Ἐπιζήλο ⁝ ἐχορήγε, vacat
3Ἀρίσταρχος ⁝ ἐδίδασκε, ⁝ Χαρίας ⁝ ἦρχ[ε].
Kein Text vorhanden.
                                

1(Die Phyle) AigeïsII siegte.
2Pythodoros S.d. Epizelos leitete den Chor.
3Aristarchos studierte ihn ein. Charias war Archon (415/4).
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LIV 72

IG

  • IG I² 770 (A)

Bilder

Editio